Politics as usual is over, and now it’s our turn to have a say. ACCE Action members and supporters are contributing $5 a month to build a statewide political war chest that we can use to elect good candidates, unseat the bad political players and win progressive ballot initiatives.
With our candidate PAC (Alliance of Californians for Community Empowerment Action) and issue committee (Committee to Save Our Neighborhood), it’s all of us together, all in.
Because we refuse to simply allow corporations to buy elections on our watch.
---
La política en la forma en que estamos acostumbrados ya ha terminado, y ahora es nuestro turno de levantar nuestra voz. Los miembros y apoyantes de ACCE Action están contribuyendo con $5 al mes para construir un fondo de dólares electorales que podemos usar para elegir buenos candidatos, desbancar a los malos políticos, y ganar iniciativas progresivas.
Con nuestra PAC de candidatos (Alliance of Californians for Community Empowerment Action), y nuestro comité de temas (Committee to Save Our Neighborhood), estamos todas juntas, el uno para el otro.
Porque nos negamos a permitir que las corporaciones compren elecciones bajo nuestra supervisión.